Exemplos de uso de "describe" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
I cannot describe my feelings. Je ne peux pas décrire mes sentiments.
Describe that accident in detail. Décrivez cet accident en détail.
Can you describe the object? Pouvez-vous décrire l'objet ?
I can't really describe it. Je ne peux pas vraiment le décrire.
Can you describe the ideal supervisor-subordinate relationship? Pouvez-vous décrire la relation supérieur-subordonné idéale ?
Do you know how my friends describe me? Sais-tu comment mes amis me décrivent ?
Could you describe to the jury what happened? Pourriez-vous décrire au jury ce qui s'est passé ?
Words fail me to describe the beauty of this landscape. Les mots me manquent pour décrire la beauté de ce paysage.
Can you describe to me the difference between black tea and green tea? Pouvez-vous me décrire la différence entre du thé noir et du thé vert.
Do you think you could describe the man you saw to a sketch artist? Pensez-vous que vous pourriez décrire l'homme que vous avez vu à un dessinateur ?
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky. Bill Clinton parla dans un langage ambigu lorsqu'on lui a demandé de décrire sa relation avec Monica Lewinsky.
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. Alex décrirait correctement l'objet et sa couleur, même s'il ne l'avait jamais vu auparavant.
My grandfather often doesn't remember what happened yesterday but can describe in detail what happened forty years ago. Mon grand-père ne se souvient de ce qui s'est passé hier, mais peut décrire en détail ce qui s'est passé il y a quarante ans.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
He described exactly what happened. Il décrivit exactement ce qui s'était produit.
He described his own experience. Il a décrit sa propre expérience.
She described the scene in detail. Elle décrivit la scène en détail.
Beth described what she had seen in detail. Beth décrivit ce qu'elle avait vu en détail.
He described the accident in detail to the police. Il a décrit l'accident dans les détails à la police.
All the events described in this story are imaginary. Tous les évènements décrits dans cette histoire sont imaginaires.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS