Ejemplos de uso de "discuss" en inglés con traducción al francés

<>
Discuss any eBay-related topic Discutez de tout sujet lié à eBay
It is premature to discuss it now. Il est prématuré d'en débattre maintenant.
We will discuss that later. Nous en discuterons plus tard.
I refuse to discuss the question. Je refuse de discuter de ce sujet.
Let's discuss that problem later. Discutons de ce problème plus tard.
Let's discuss the matter right now. Discutons de l'affaire dès maintenant.
We would often discuss about our future. Nous discutions souvent de notre futur.
We still have enough time to discuss it. Nous avons encore suffisamment de temps pour en discuter.
I must discuss that new plan with him. Je dois discuter de ce nouveau plan avec lui.
We're going to discuss the problem tomorrow. Nous discuterons du problème demain.
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis. Le conseil des ministres se réunit aujourd'hui pour discuter de la crise.
There is another question too that we must discuss. Il y a une autre question dont nous devons discuter.
I'm not in a position to discuss that. Je ne suis pas en situation de discuter de ça.
The chairman suggested that we should discuss the problem. Le président suggéra que nous devrions discuter du problème.
It is useless to discuss the matter any further. Il est inutile de discuter de l'affaire plus longtemps.
Let's unfold the map on the table and discuss it. Déplions la carte sur la table et discutons-en.
Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutons de tes problèmes sentimentaux en revenant de l'école.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Discutons-en autour d'un verre de vin dans les sources chaudes.
I think it's time for me to discuss the problem with her. Je pense qu'il est temps que je discute du problème avec elle.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.