Beispiele für die Verwendung von "drawing attention" im Englischen
What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
The exhibition has drawn much attention from the public.
L'exposition a grandement attiré l'attention du public.
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
La vie est l'art de tirer des conclusions complètes à partir d'informations incomplètes.
Her clothes attracted much attention at the party.
Sa tenue attira beaucoup l'attention pendant la fête.
Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
Des dizaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together.
Ce soir nous nous sommes amusés à dessiner ensemble notre arbre généalogique.
He did a rough drawing to show me the way to the station.
Il fit un croquis sommaire pour m'indiquer le chemin vers la gare.
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it.
Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
I addressed my full attention to the landscape outside.
Je plaçai toute mon attention sur le paysage dehors.
Children often cry just because they want some attention.
Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung