Sentence examples of "dress coat" in English

<>
He's wearing a new coat. Il porte un nouveau manteau.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
A cheap coat makes a cheap man. Un manteau de mauvaise qualité indique un homme de mauvaise qualité.
She looks pretty in that dress. Elle est jolie avec cette robe.
Your coat is very beautiful. Votre manteau est très beau.
The dress in the window caught my eye. La robe dans la vitrine m'a accroché l'œil.
He rushed into the room with his coat on. Il fit irruption dans la pièce avec sa veste enfilée.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
He took off his coat. Il ôta sa veste.
Your hat matches your dress marvellously. Ton chapeau va très bien avec ta robe.
She was wearing a blue coat. Elle portait un manteau bleu.
That's a pretty dress you have on. C'est une jolie robe que tu portes.
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse. Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
The girl wearing a white dress is my sister. La fille qui porte une robe blanche est ma sœur.
I can't keep my coat on in this heat. Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.
Does this dress look good on me? Est-ce que cette robe me va bien ?
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles. Il portait un long manteau noir qui arrivait presque à ses chevilles.
The way tourists dress offends local standards of propriety. La manière dont les touristes se vêtent offense les normes locales de la bienséance.
She wore a long, loose coat. Elle portait un long et ample manteau.
Far be it from me to criticize, but your dress is rather loud. Ce n'est pas pour dire du mal, mais tes vêtements sont plutôt ostentatoires.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.