Exemplos de uso de "electric storm" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

An electric current can generate magnetism. Un courant électrique peut générer du magnétisme.

It seems that there will be a storm soon. Il semble qu'il y aura bientôt une tempête.

This clock is electric. Cette montre est électrique.

His absence was due to the storm. Il n'était pas là à cause de l'orage.

Something is wrong with our electric heater. Il y a quelque chose qui ne va pas avec notre radiateur électrique.

This is a tropical storm. It'll be over soon. C'est une tempête tropicale. Elle sera bientôt passée.

He was electrocuted while playing the electric harp. Il s'est électrocuté en jouant de la harpe électrique.

The electricity failed during the storm. Le courant s'est coupé durant la tempête.

I should have tried out this electric shaver before buying it. J'aurais dû essayer ce rasoir électrique avant de l'acheter.

After the storm, the sea was calm. Après la tempête, la mer était calme.

Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. Chaque hôpital dispose d'un générateur électrique de secours en cas de panne générale.

We had a storm yesterday. Nous avons essuyé une tempête, hier.

Edison invented the electric lamp. Edison inventa la lampe électrique.

There is going to be a storm. Il va y avoir une tempête.

Our electric heater does not work well. Notre chauffage électrique ne fonctionne pas bien.

All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm. Toute la compétence des marins céda sous la violence de la tempête.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one. Une guitare électrique sonne différemment d'une acoustique.

The boat sank during the storm. Le bateau a coulé durant la tempête.

My brother bought an electric guitar. Mon frère s'est acheté une guitare électrique.

I had barely got home when the storm broke. J'étais à peine rentré à la maison lorsque la tempête éclata.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS