Exemplos de uso de "end of the stroke" em inglês
I was coming home from some place at the end of the world, about three o'clock of a black winter morning, and my way lay through a part of town where there was literally nothing to be seen but lamps.
Je rentrais à la maison depuis un endroit au bout du monde, à environ trois heures d'un sombre matin d'hiver, et mon chemin conduisait à travers une partie de la ville où il n'y avait littéralement rien à voir que des lampes.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Mary tentait de pousser les mots vers l'autre extrémité de la phrase pour faire tomber Tom.
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
Quelle garantie ai-je que vous respecterez votre part du contrat ?
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
Nous avons échangé nos numéros de téléphone à la fin de l'assemblée.
The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours…
We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un".
The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe.
He will have spent all his money by the end of the month.
Il aura dépensé tout son argent d'ici la fin du mois.
Who is the man sitting at the other end of the table?
Qui est l'homme qui est assis à l'autre bout de la table ?
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick.
Les États-Unis s'imaginent tenir la poignée du bâton.
At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie