Exemplos de uso de "existing application" em inglês
I regret to inform you that your application has been refused.
J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée.
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
Même les plus gracieux et les plus imposants bâtiments peuvent maintenant être tellement tristement rabaissés, jusqu'à sembler légèrement ridicules, à côté du monstre.
Existing legislation does not take diversity of races into account.
La législation actuelle ne tient pas compte de la diversité des races.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
L'histoire de toutes les sociétés existantes jusqu'à présent est l'histoire des luttes de classes.
This new application claims to be user friendly. Well, it isn't.
Cette nouvelle application prétend être ergonomique. Eh bien ce n'est pas le cas.
I don't happen to have your application on hand at the moment.
Malheureusement, je n'ai pas ton formulaire sous la main en ce moment.
Don't forget to attach your photo to the application form.
N'omettez pas d'adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
It is important that you attach your photo to the application form.
Il est important que vous joigniez votre photo au formulaire de candidature.
Admission will be allotted in order of application.
Les admissions seront octroyées dans l'ordre de l'inscription.
You need to attach your photo to the application form.
Vous devez adjoindre votre photo au formulaire de candidature.
Fill in this application form and send it at once.
Remplissez ce formulaire de candidature et envoyez-le immédiatement.
Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.
Quasiment toutes les implémentations de la mémoire virtuelle divisent l'espace d'adressage virtuel d'une application en pages; une page est un bloc d'adresses mémoires virtuelles contiguës.
Attach a recent photograph to your application form.
Joignez une photographie récente à notre formulaire d'inscription.
This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!
Cela veut dire que vous pouvez les réutiliser librement pour un livre, une application, pour un projet de recherche, pour n'importe quoi !
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie