Exemplos de uso de "follow up" em inglês

<>
The police followed up all their leads but came up empty handed. La police suivit toutes ses pistes mais revint les mains vides.
Follow him. Suis-le !
We always have to follow the rules. Nous devons toujours suivre les règles.
If you follow me, I'll show you the way to the hospital. Si vous me suivez, je vous montrerai le chemin pour l'hôpital.
If I were you, I'd follow his advice. À votre place, je suivrais son conseil.
All you have to do is follow his advice. Tout ce que tu as à faire c'est suivre son conseil.
I'm not paranoid, they really follow me! Je ne suis pas paranoïaque, ils me suivent vraiment !
He needs to follow my advice. Il doit suivre mes conseils.
I cannot follow his logic. Je ne peux pas suivre sa logique.
Follow your sister's example. Suivez l'exemple de votre sœur.
Do you follow? Est-ce que tu suis ?
You shouldn't always follow the crowd. On ne devrait pas toujours suivre la foule.
She said that she would follow him no matter where he went. Elle déclara qu'elle le suivrait où qu'il aille.
You should follow the doctor's advice. Tu devrais suivre l'avis du médecin.
People are unable to follow these rules. Les gens sont incapables de suivre ces lois.
We must follow the regulations. Nous devons suivre la réglementation.
If I were you I would follow his advice. Si j'étais toi, je suivrais son conseil.
You should follow the doctor's orders. Tu ferais mieux de faire comme le médecin t'a conseillé.
No matter where you go, I will follow you. Où que tu ailles, je te suivrai.
I want to follow you wherever you're going. Je veux vous suivre où que vous alliez.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.