Exemples d'utilisation de "suis" en français

<>
J'y suis souvent allé. I have often been there.
Je m'en suis amusé. I had fun with it.
Ne suis pas la mode. Don't follow the fashion.
Je m'en suis occupé. I've taken care of it.
Je suis membre du club de natation. I belong to the swimming club.
Je suis dans le pétrin. I am in a spot.
Non, merci. Je suis rassasié. No, thank you. I've had enough.
Je vous suis en partie. I can follow you partly.
Je me suis permis de l'appeler. I took the liberty of calling her.
Je suis membre du club de voile. I belong to the sailing club.
Je suis optimiste de nature. I am an optimist by nature.
Je suis venu pour toi. It's for you that I have come.
Je te suis en partie. I can follow you partly.
Je me suis mis à la peinture récemment. I've taken up painting recently.
Je suis membre de ce club de musique. I belong to the music club.
Je suis dans la panade. I am in the soup.
Je suis allergique au lait. I have an allergy to milk.
Est-ce que tu suis ? Do you follow?
Je me suis occupé de ma sœur malade. I took care of my sick sister.
Je suis un acteur célèbre. I am a famous actor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !