Beispiele für die Verwendung von "following amount" im Englischen
Does the amount of rain affect the growth of crops?
Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
S'étant réconciliés après une longue brouille, Tom et Mary se retrouvèrent au milieu de cette phrase.
A carbon footprint is the amount of carbon dioxide pollution that we produce as a result of our activities. Some people try to reduce their carbon footprint because they are concerned about climate change.
Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.
Please send any complaints or suggestions to the following email address.
Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.
Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.
Dites lequel, parmi les groupes de phonèmes suivants, comporte un phonème n'étant pas anglais.
We need a large amount of money for this project.
Ce projet nécessite des fonds financiers importants.
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.
Mr. Bingley inherited property to the amount of nearly a hundred thousand pounds from his father.
Mr. Bingley avait hérité d’environ cent mille livres de son père.
The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.
I will marshal a fair amount of scientific data to support my argument.
Je rassemblerai une bonne quantité de données scientifiques pour corroborer ma thèse.
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
Il a acquis de nombreuses richesses ces dernières années.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung