Sentence examples of "following thing" in English
I'm sure you did what you thought was the right thing to do.
Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
S'étant réconciliés après une longue brouille, Tom et Mary se retrouvèrent au milieu de cette phrase.
The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.
Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.
Please send any complaints or suggestions to the following email address.
Veuillez adresser toute réclamation ou suggestion à l'adresse électronique suivante.
Say which of the following groups of phonemes contains one which is not an English phoneme.
Dites lequel, parmi les groupes de phonèmes suivants, comporte un phonème n'étant pas anglais.
Were we to do such a thing, we should be punished.
Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.
The following passage is a quotation from a well-known fable.
Le passage suivant est une citation d'une célèbre fable.
Knowing is one thing, teaching quite another.
Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following.
En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.
Une chose encore. Si tu t'en prends de quelque manière que ce soit à Mayu, je te brise les reins.
Juggling is another thing I'm not very good at.
Jongler est un autre truc auquel je ne suis pas très bon.
Worry often gives a small thing a large shadow.
Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert