Exemplos de uso de "get to know" em inglês

<>
Traduções: todos15 faire connaissance7 outras traduções8
Where did you get to know her? Où avez-vous fait sa connaissance ?
How did you get to know her? Comment as-tu fait sa connaissance ?
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.
I got to know her REAL well. J'ai vraiment BIEN fait sa connaissance.
He soon got to know the other Erasmus students. Il a bientôt fait la connaissance d'autres étudiants Érasme.
I got to know him when I was a student. J'ai fait sa connaissance quand j'étais étudiant.
I got to know her through one of my friends. J'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire de l'un de mes amis.
How did you get to know Mary? Comment as-tu rencontré Mary ?
How did you get to know him? Comment l'as-tu connu ?
When did you get to know the fact? Quand avez-vous appris les faits ?
How did you get to know about her? Comment as-tu appris son existence ?
How did you get to know she was ill? Comment as-tu su qu'elle était malade ?
I would like to get to know you better. J'aimerais apprendre à mieux vous connaître.
Just observe your cat and you will get to know him. Observe ton chat et tu le connaîtras.
If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track. Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.