Exemplos de uso de "going forward" em inglês

<>
Let us go forward together. Allons de l'avant ensemble.
She was looking forward to going to a movie with him. Elle était impatiente d'aller au cinéma avec lui.
She was looking forward to going sailing with him. Elle se réjouissait d'aller faire de la voile avec lui.
We are looking forward to your visit to our new office. Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
John stayed in bed all day instead of going to work. John est resté au lit toute la journée au lieu d'aller travailler.
I'm looking forward to hearing from you. J'attends de vos nouvelles.
If you are not going to the concert, then neither am I. Si vous n'allez pas au concert, je n'y vais pas non plus.
Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
Something fishy is going on. Il se trame quelque chose de louche.
I'm looking forward to seeing him. Je me réjouis de le voir.
Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?
He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.
Evidently, it's going to rain tomorrow. Évidemment, il va pleuvoir demain.
Fast forward to the part where they're kissing. Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
We love going on picnics. Nous adorons aller à des pique-niques.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
I'm going for a walk. je vais faire une promenade.
We are looking forward to seeing you soon. Nous sommes impatients de vous voir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.