Exemplos de uso de "having breakfast" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

We have breakfast at seven. Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.

I like having breakfast with you. J'aime prendre le petit-déjeuner avec toi.

We are having breakfast. Nous mangeons le petit-déjeuner.

I drank the milk that was left over from breakfast. J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner

She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.

What do you usually have for breakfast? Qu'est-ce que vous prenez au petit déjeuner habituellement ?

Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se vante de n'avoir jamais été battu dans une course de chevaux.

It is morning. The children are eating breakfast. C'est le matin. Les enfants prennent leur petit-déjeuner.

She accused him of having lied to her. Elle l'accusa de lui avoir menti.

I always have a look at the newspaper before breakfast. Je jette toujours un oeil au journal avant le petit-déjeuner.

She was having a hard time swimming. Elle avait du mal à nager.

I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. J'attends toujours mon petit déjeuner, veuillez me l'apporter maintenant.

We are left with having to postpone our departure. Il ne nous reste qu'à repousser notre départ.

I have to prepare the breakfast. Je dois faire le petit déjeuner.

They decided to adopt a child rather than having one of their own. Ils décidèrent d'adopter un enfant plutôt que d'en avoir un à eux.

He came down to breakfast. Il descendit prendre le petit déjeuner.

You guys having fun? Vous vous marrez bien, les mecs ?

She came down for breakfast at eight. Elle est descendue pour le petit déjeuner à huit heures.

Having a few extra batteries handy is never a bad idea. Disposer de quelques piles supplémentaires n'est jamais une mauvaise idée.

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS