Exemplos de uso de "hold position" em inglês

<>
What position do you hold? Quel est votre poste ?
How long can you hold your breath? Combien de temps peux-tu retenir ta respiration ?
He's out of position. Il n'est pas à sa place.
The food supplies will not hold out till then. Les provisions de nourriture ne tiendront pas jusque là.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
Hold it with both hands. Tiens-le à deux mains.
He aspired to the position of Prime Minister. Il aspirait au poste de Premier Ministre.
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal . . . Nous tenons pour vérités manifestes, que tous les hommes sont créés égaux...
She holds a senior position in the government. Elle occupe un poste important au gouvernement.
We hold the same principles. Nous avons les mêmes principes.
Aren't you a little young for this position? N'êtes-vous pas un peu jeune pour ce poste ?
Jim was able to hold back his anger and avoid a fight. Jim a pu retenir sa colère et éviter une bagarre.
He is in danger of losing his position unless he works harder. S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location? Attends, tu te moques de moi ? Pourquoi on irait si loin ?
All the players were in position. Tous les joueurs étaient en position.
They hold me responsible for it. Ils m'ont tenu pour responsable.
Do you think he is good for the position? Penses-tu qu'il est bien pour la place ?
He tried to hold back his anger. Il essayait de contenir sa colère.
He is seeking a new position. Il cherche actuellement un nouveau poste.
Hold the line, please. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.