Beispiele für die Verwendung von "houses of cards" im Englischen

<>
If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards. Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.
Place the deck of cards on the oaken table. Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.
Let's play cards. Jouons aux cartes.
The new houses are of a uniform height. Les nouvelles maisons sont d'une hauteur uniforme.
I use flash cards to study my German vocabulary. J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand.
A lot of people are now trying to sell their houses. Beaucoup de gens sont actuellement en train d'essayer de vendre leurs maisons.
They spent their time playing cards. Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
One must take off one's shoes before entering houses. On doit enlever ses chaussures avant d'entrer dans une maison.
Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?
Japanese houses are small. Les maisons japonaises sont petites.
A lot of birthday cards will arrive soon. Beaucoup de cartes d'anniversaire devraient bientôt arriver.
His uncle owns no fewer than ten houses. Son oncle ne possède pas moins de dix maisons.
It is fun to play cards. C'est amusant de jouer aux cartes.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fut embauché pour peindre des maisons, et put mettre de l'argent de côté.
Take any two cards you like. Prends deux cartes de ton choix.
Several houses were washed away by the flood. De plusieurs maisons furent emportées par la crue.
They invited me to play cards. Ils m'ont invité à jouer aux cartes.
Flags had been hoisted on the eaves of houses. Des drapeaux ont été hissés au bord des toits des maisons.
Playing cards is interesting. Jouer aux cartes est intéressant.
The fire burnt ten houses down. Le feu a réduit en cendres dix maisons.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.