Exemplos de uso de "important summer season" em inglês com tradução para o francês

<>
After a slow summer season, business began to pick up. Après une saison estivale morose, les affaires commencèrent à reprendre.
Summer is the season I like best. L'été est la saison que je préfère.
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
Winter is my most favorite season. L’hiver est ma saison préférée.
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass. Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
Fall is the best season for sports. L'automne est la meilleure saison pour faire du sport.
My father hates the summer heat. Mon père déteste la chaleur de l'été.
Arabic is a very important language. L'arabe est une langue très importante.
The rainy season begins towards the end of June. La saison des pluies commence vers fin juin.
She must have visited England last summer. Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.
The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.
It is our rainy season. C'est notre saison des pluies.
The days are longer in the summer. Les jours sont plus longs durant l'été.
This is an important thing for all of you. C'est une chose importante pour vous tous.
What season do you like the best? Quelle est votre saison préférée ?
Have a nice summer vacation. Passe de bonnes vacances d'été.
Reading books is important. Lire des livres est important.
This is the season to pick fresh tea. C'est la saison pour cueillir le thé.
Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!