Usage examples of "increased" in English with translation to French

<>
show all
The price of everything increased. Le prix de tout augmenta.
Accidents have increased in number. Le nombre d'accidents a augmenté.
The cost of life increased drastically. Le coût de la vie a augmenté radicalement.
The cost of living increased dramatically. Le coût de la vie a augmenté de manière drastique.
He demanded that his salary be increased. Il exigea que son salaire fut augmenté.
Recently the number of cars has greatly increased. Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.
The output of this factory has increased by 20%. La production de cette usine a augmenté de 20%.
The number of people suffering from heart disease has increased. Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
The number of cars running in the city has increased. Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
100 per cent of us die, and the percentage cannot be increased. 100 pour cent des êtres humains meurent et ce pourcentage ne peut être augmenté.
My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread. Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge.
Gradually the interest rate will increase. Les taux d'intérêt vont progressivement augmenter.
Alcohol consumption is increasing every year. La consommation d'alcool augmente chaque année.
The world's population tends to increase. La population mondiale a tendance à augmenter.
Traffic accidents are increasing year by year. Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.
Little by little our knowledge of English increases. Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Adopting a low calorie diet will increase your lifespan. Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.
Warm and humid weather increases the number of crimes. Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
If the number of cars increases, so will traffic. Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.
The words covered are steadily increasing, so check frequently. Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download