Verwendungsbeispiele von "is able to" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

<>
She is able to answer your question. Elle est capable de répondre à ta question.
Jorge is able to speak four languages. Jorge sait parler quatre langues.
He is able to speak five languages. Il peut parler cinq langues.
She is only two years old but is able to count to 100. Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
She is able to skate. Elle est capable de patiner.
He is able to run faster than I am. Il peut courir plus vite que moi.
He is able to play the guitar. Il sait jouer de la guitare.
Tom says that he is able to communicate with the dead. Tom dit qu'il peut communiquer avec les morts.
She is able to sing very well. Elle sait très bien chanter.
He is able to swim like a fish. Il est capable de nager comme un poisson.
The baby is able to walk. Le bébé est capable de marcher.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un hélicoptère peut décoller et atterrir à la verticale.
He is able to speak ten languages. Il est capable de parler 10 langues.
Tom is able to play soccer. Tom sait jouer au foot.
Nobody is able to succeed without endurance. Personne n'est capable de réussir sans endurance.
He is able to swim very fast. Il est capable de nager très vite.
She is able to speak ten languages. Elle sait parler dix langues.
Tom is able to drive a car. Tom est capable de conduire une voiture.
The one that is able to define a problem, already solved half of it. Celui qui définit un problème l'a déjà à moitié résolu.
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!