Exemplos de uso de "keep in" em inglês

<>
Let's keep in touch. On garde contact.
Meat won't keep long in this heat. La viande ne se gardera pas longtemps avec cette chaleur.
I can't keep my coat on in this heat. Je ne peux pas garder mon manteau avec cette chaleur.
This lesson should be kept in mind. On devrait garder cette leçon à l'esprit.
They kept it secret that they were in love. Ils ont gardé leur amour secret.
Keep in touch with me. Reste en contact avec moi.
Did you keep in touch? Êtes-vous resté en contact ?
An athlete must keep in good condition. Un athlète doit rester en forme.
Keep in mind that you must die. Songe que tu dois mourir.
Let's keep in touch with each other. Restons en contact.
Please keep in touch. Veuillez garder le contact.
Even if you go far away, let's keep in touch with each other over the phone. Même si tu pars loin, restons en contact par téléphone.
Keep in touch. Reste en contact.
From now on, let's keep in touch. Désormais, restons en contact.
I hope we will be able to keep in touch. J'espère que nous pourrons rester en contact.
I took it for granted that he would keep his word. J'ai considéré comme acquis qu'il tiendrait sa parole.
I'll keep Thursday open for you. Je garderai jeudi de libre pour toi.
Keep on smiling. Restez souriants.
All during my trip I could not keep you out of my mind. Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
You should keep this machine clean and lubed. Il faut tenir cette machine propre et lubrifiée.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.