Exemplos de uso de "land use" em inglês

<>
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
People want to own land. Les gens veulent posséder de la terre.
This dictionary has been of great use to me. Ce dictionnaire m'a été d'une grande utilité.
He led people to the good land. Il conduisit des gens à la bonne terre.
Can I use your dictionary? Puis-je utiliser ton dictionnaire ?
He laid claim to the land. Il revendiqua la terre.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
It's the land of my ancestors that you're treading on with your feet! C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds !
So use it wisely and don't waste it. Aussi servez-vous en sagement et ne le gaspillez pas.
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship. Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
Can you use a computer? Sais-tu utiliser un ordinateur ?
Section 214b, in my opinion one of the stranger provisions of the Land of Schleswig-Holstein's General Administrative Code, seems to imply that somebody who sees a pink elephant must give it a receipt. L'article 214b, selon mon opinion une des dispositions encore plus étranges du Code administratif général du Land de Schleswig-Holstein, semble stipuler que quelqu'un qui voit un éléphant rose doit lui délivrer un reçu.
You shouldn't let people use you like that. Tu ne devrais pas laisser les gens t'utiliser ainsi.
America is a land of immigrants. L'Amérique est une terre d'immigrants.
Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken. Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
Hawaii's really the land of milk and honey. Hawai est vraiment le pays où coule le lait et le miel.
More and more physicians have begun to use the new medicines. De plus en plus de médecins ont commencé à utiliser les nouveaux médicaments.
He is entitled to get the land; it was his father's. Il est en droit d'avoir ce terrain : il était à son père.
All this is for my personal use. Tout ceci est destiné à mon utilisation personnelle.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.