Exemplos de uso de "merchant ship" em inglês

<>
Pirates made unarmed merchant ships prey. Les pirates faisaient leurs proies des navires marchands non armés.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week. La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.
She was waiting at the quay as the ship came in. Elle attendait sur le quai au moment où le bateau rentra.
A merchant is a person who buys and sells goods. Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
A captain sometimes goes to Davy Jones's locker with his ship. Un capitaine navigue parfois jusque dans l'antre de Davy Jones avec son bateau.
George set up as a merchant. George s'est établit commerçant.
They abandoned the ship. Ils abandonnèrent le navire.
As a result, he became a great merchant. De ce fait, il est devenu un grand marchand.
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship. Il avait entendu des histoires à propos d'un ancien dieu qui avait quitté son pays plusieurs siècles auparavant par bateau.
The ship lowered its gangway after docking. Le navire abaissa sa passerelle après s'être mis à quai.
They warned the ship of the danger. Ils avertirent le navire du danger.
The ship scudded before a heavy gale. Le bateau fuyait face à la tempête.
They unloaded the ship. Ils ont déchargé le bateau.
The ship is at anchor in the harbor. Le navire a mouillé l'ancre dans le port.
There's a stowaway on the ship. Il y a un passager clandestin à bord.
Moor the ship at the pier. Amarre le bateau dans l'embarcadère.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Les passagers dormaient dans leurs cabines lorsque le navire percuta un immense iceberg.
The ship is bearing due north. Le bateau se dirige droit vers le nord.
A ship was out of sight soon. Un bateau était bientôt hors de vue.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.