Exemplos de uso de "moving out" em inglês

<>
We're moving out of this apartment next month. Nous déménageons de cet appartement le mois prochain.
He moved out of his parents' place. Il a déménagé de chez ses parents.
She moved out of her parents' place. Elle a déménagé de chez ses parents.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
It is dangerous to jump onto a moving train. C'est dangereux de sauter pour monter abord d'un train en marche.
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
The cows were moving very slowly through the long green grass. Les vaches se mouvaient très lentement à travers les grandes herbes vertes.
My mother is out. Ma mère est dehors.
A fish swims by moving its tail. Un poisson nage en bougeant sa queue.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
It's dangerous to jump off a moving train. C'est dangereux de sauter d'un train en marche.
Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?
There was something moving in the distance. Quelque chose se déplaçait au loin.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
That movie was really moving. Ce film était vraiment émouvant.
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
Quit lazing around and get moving! Arrête de paresser et bouge-toi !
We really hope another war will not break out. Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
A bird can glide through the air without moving its wings. Un oiseau peut planer dans les airs sans bouger ses ailes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS