Sentence examples of "much more" in English
Metaphors are much more tenacious than facts.
Les métaphores sont beaucoup plus tenaces que les faits.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler : it's much more accurate!
Tu seras gentil d’utiliser le pied à coulisse plutôt que ta règle : c’est quand même plus précis !
She can speak Spanish, much more English.
Elle sait parler espagnol, mais son anglais est bien meilleur.
Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
Les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais beaucoup plus onéreuses.
Most of us are much more interesting than the world suspects.
La plupart d'entre nous sommes plus intéressants que le monde ne le suspecte.
The poet is the one who is inspired much more than he is the one who inspires.
Le poète est celui qui inspire bien plus que celui qui est inspiré.
This smart Mary improvised a leapword play, which was a much more efficient method to move inside sentences. This way she had already jumped over two of them, including a very high first one.
Cette maline de Mary, improvisa un saute-mot, qui était une méthode beaucoup plus efficace de déplacement dans les phrases. Elle en avait ainsi déjà sauté trois, dont un premier très haut.
An animal can be much more dangerous when wounded.
Un animal peut être bien plus dangereux lorsqu'il est blessé.
You will need much more money than you do now.
Tu auras besoin de beaucoup plus d'argent qu'aujourd'hui.
If planes are dangerous, cars are much more so.
Si les avions sont dangereux, les voitures le sont bien davantage.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Le chinois est beaucoup plus difficile que d'autres langues étrangères.
I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch.
J'espère que bientôt je connaîtrai beaucoup plus que quelques phrases en néerlandais.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert