Usage examples of "newspapers" in English with translation to French

<>
Translations: all89 journal89
show all
Some newspapers distorted the news. Certains journaux déformèrent la vérité.
I subscribe to two newspapers. Je m'abonne à deux journaux.
Do you have Japanese newspapers? Avez-vous des journaux japonais ?
He likes to read newspapers. Il aime lire les journaux.
What will the newspapers say? Que diront les journaux ?
He doesn't read many newspapers. Il ne lit guère de journaux.
Do you have any Japanese newspapers? As-tu des journaux Japonais ?
He did nothing but read newspapers. Il n'a rien fait à part lire les journaux.
I don't read newspapers much. Je ne lis pas trop les journaux.
Will newspapers be able to survive? Les journaux papiers vont-ils survivre ?
I traded old newspapers for toilet paper. J'ai troqué tous les vieux journaux contre du papier toilette.
The story in published in all the newspapers. L'histoire est publiée dans tous les journaux.
His courage was celebrated in all the newspapers. Son courage fut célébré dans tous les journaux.
He usually looks through the newspapers before breakfast. Il jette un oeil au journal chaque matin avant le petit-déjeuner.
A boy was giving out newspapers in the rain. Un garçon distribuait des journaux sous la pluie.
According to the newspapers, he will be here today. D'après les journaux, il sera là aujourd'hui.
She left the old newspapers lying in a heap. Elle laissa les vieux journaux qui s'amoncelaient en tas.
A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers. Une photo du fugitif fut placardée dans tous les journaux.
Not a day seems to pass without newspapers reporting the war. Pas un jour ne semble passer sans que les journaux ne rapportent la guerre.
Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world. Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download