Exemplos de uso de "number" em inglês com tradução "nombre"

<>
mostrar
Twelve is an even number. Douze est un nombre pair.
What's your favorite number? Quel est ton nombre favori ?
Accidents have increased in number. Le nombre d'accidents a augmenté.
I completely forgot the number. J'ai complètement oublié le nombre.
We picked the number at random. Nous avons choisi le nombre au hasard.
I went there times without number. J'y suis allé un nombre incalculable de fois.
The number of college students is increasing. Le nombre d'universitaires est en augmentation.
What is the total number of students? Quel est le nombre total d'étudiants ?
The number of members will grow quickly. Le nombre des adhérents va croître rapidement.
Four is an unlucky number in Japanese. Quatre est un nombre porte malheur au Japon.
There are two zeros in the number "2010." Le nombre 2010 contient deux zéros.
Recently the number of cars has greatly increased. Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.
The guests listened to a number of speeches. Les hôtes écoutèrent un certain nombre de discours.
The number of visible stars is very great. Le nombre visible d'étoiles est énorme.
A number of tickets are sold in advance. Un certain nombre de tickets sont pré-vendus.
Quite a number of people still believe it. Un assez grand nombre de gens le croient encore.
Seven is believed to be a lucky number. Les gens croient que sept est un nombre porte-bonheur.
The number of cars is on the increase. Le nombre de voitures est en augmentation.
Warm and humid weather increases the number of crimes. Un temps chaud et humide augmente le nombre de crimes.
The number of boys in our class is thirty. Le nombre de garçons dans notre classe est de trente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS