Usage examples of "one-price store" in English with translation to French

<>
There is only one store on the whole island. Il n'y a qu'un seul magasin sur toute l'île.
One store decided to pull the controversial CD from its shelves. Un magasin décida de retirer le CD controversé de ses étagères.
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us. En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
The store was not a big one, was it? Le magasin n'était pas grand, si ?
I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. Je pense qu'il est probable qu'aucun magasin ne vendrait ce modèle à ce prix.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? Pensez-vous sérieusement à acheter un ordinateur dans ce magasin ?
I have one brother and two sisters. J'ai un frère et deux soeurs.
He put up a notice about the change in price. Il a affiché une note sur le changement de prix.
I didn't buy anything at that store. Je n'ai rien acheté dans ce magasin.
She tried to pull a fast one on me. Elle a essayé de m'arnaquer.
The price is not reasonable. Ce prix n'est pas raisonnable.
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
The price of the stock declined by half in a month. La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois.
I am waiting for the store to open. J'attends que le magasin ouvre.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.
The price of vegetables varies from day to day. Le prix des légumes varie au jour le jour.
I will buy a watch at the store. J'achèterai une montre au magasin.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!