Exemplos de uso de "paid-in capital" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The company was started with $100,000 in capital. La compagnie a été fondée avec 100 000$ en capital-action.

The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.

I paid in full for this. J'ai liquidé cela.

I paid in coin. J'ai payé en petite monnaie.

The fine shall be paid in cash. L'amende doit être payée en espèces.

You get paid in proportion to the amount of the work you do. Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.

The capital city of Poland is Warsaw. La capitale de la Pologne est Varsovie.

He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.

Beijing is the capital of China. Pékin est la capitale de la Chine.

I should have paid a little more attention. J'aurais dû faire un peu plus attention.

Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?

I paid 40,000 yen for this tape recorder. J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.

Capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.

I paid him five dollars. Je lui ai donné 5 dollars en paiement.

Capital accumulated because of interest. Le capital s'accumula en raison des intérêts.

I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.

My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.

Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.

Kyoto was an old capital of Japan. Kyoto était une ancienne capitale du Japon.

I paid the bill. Je réglais l'addition.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS