Exemplos de uso de "put in" em inglês

<>
He was put in prison. Il a été envoyé en prison.
They were put in prison. Ils furent mis en prison.
She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.
He was put in a cell. Il a été placé en isolement.
You put in too much pepper. Tu as mis trop de poivre.
Put in a little more sugar. Mets un peu plus de sucre.
Our progress was put in check. Notre progrès a été mis en échec.
He should be put in prison. Il devrait être jeté en prison.
I'll put in a word for you. Je glisserai un mot en votre faveur.
You get out only what you put in. C'est l'auberge espagnole.
My teacher put in a good word for me. Mon professeur mit un mot de recommandation pour moi.
Don't you want to put in another disc? We've been listening to this one for two hours. Tu ne veux pas mettre un autre disque ? On écoute celui-là depuis deux heures.
This was before John was put in prison. C'était avant que John aille en prison.
The horse chafed at the bit put in its mouth. Le cheval s'impatientait avec son mors en bouche.
Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.
He put his hands in his pockets. Il mit ses mains dans les poches.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.