Exemplos de uso de "put the finishing touches" em inglês

<>
It falls to you to put the finishing touches to this work. Il vous incombe de parachever ce travail.
I'm adding the finishing touches now. Je suis en train d'ajouter les touches finales.
I add a few finishing touches. J'ai rajouté quelques touches finales.
Now I'll add the finishing touch. Je vais maintenant ajouter la touche finale.
Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?
She was the last to cross the finishing line. Elle fut la dernière à franchir la ligne d'arrivée.
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
I'll add the finishing touch. J'ajouterai la touche finale.
He put the ring on Mary's finger. Il passa l'anneau au doigt de Marie.
He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.
He tried to put the blame on me. Il a essayé de rejeter la faute sur moi.
She told him where to put the suitcase. Elle lui indiqua où poser la valise.
Be relaxed and put the other person at ease. Sois calme et met l'autre personne à l'aise.
He put the book on the table. Il posa le livre sur la table.
Put the desk against the wall. Mettez le bureau contre le mur.
I have to put the baby to bed. Il faut que j'aille coucher le bébé.
Don't put the company in danger. Ne mets pas la compagnie en danger.
Put the kid into these clothes. Mets ces vêtements à cet enfant.
Put the flour on the shelf. Mets la farine sur l'étagère.
Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.