Exemplos de uso de "resembling" em inglês

<>
Traduções: todos20 ressembler20
mostrar
The girl resembled her mother. La fille ressemblait à sa mère.
She resembles a popular singer. Elle ressemble à une chanteuse à la mode.
She closely resembles her mother. Elle ressemble beaucoup à sa mère.
She strongly resembles her grandmother. Elle ressemble fortement à sa grand-mère.
The girl resembles her mother. Cette fille ressemble à sa mère.
He closely resembles his father. Il ressemble beaucoup à son père.
My sister resembles my mother. Ma soeur ressemble à ma mère.
These two brothers resemble each other. Ces deux frères se ressemblent.
He resembles his father very much. Il ressemble beaucoup à son père.
She resembles her mother in face. Son visage ressemble celui de sa mère.
Do you think he resembles his father? Crois-tu qu'il ressemble à son père ?
The girl resembles her mother very much. La fille ressemble beaucoup à sa mère.
He doesn't resemble either of his parents. Il ne ressemble à aucun de ses parents.
Seen from the moon, Earth resembles a ball. Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle.
Its long neck resembles that of a horse. Son long cou ressemble à celui d'un cheval.
Life resembles a novel more often than novels resemble life. La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.
Life resembles a novel more often than novels resemble life. La vie ressemble plus souvent à un roman qu'un roman ne ressemble à la vie.
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way. Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other. Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS