Beispiele für die Verwendung von "side foot work" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I went on foot. Je suis allé à pied.

He is still on the right side of forty. Il n'a pas tout à fait quarante ans.

I'll work. Je vais travailler.

I can't feel anything in my left foot; there's no sensation at all. Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.

Victory is on our side. La victoire est de notre côté.

I’m honored to work with Tom. Je suis honoré de travailler avec Tom.

The thief was bound hand and foot. Le voleur était pieds et poings liés.

The grass always seems greener on the other side. L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté.

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. "Ne la dérange pas. Elle travaille, là", murmura-t-il.

He stared at me from head to foot. Il m'observa de la tête aux pieds.

He sat down by my side. Il s'est assis à côté de moi.

I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.

I will go there on foot or by bicycle next time. J'irai à pied ou en vélo, la prochaine fois.

That person has a mole at the side of his eye. Cette personne a un grain de beauté à coté de l'œil.

His wife has started to work out of necessity. Sa femme a pris un travail par nécessité.

He hurt his left foot when he fell. Il s'est blessé au pied gauche lorsqu'il est tombé.

He went over to the other side. Il se rendit de l'autre côté.

She advised him to work harder. Elle lui conseilla de travailler plus dur.

Late in the evening we found our way to the foot of the mountain at last. Tard dans la soirée nous trouvâmes enfin notre chemin jusqu'au pied de la montagne.

While looking at the flowers I thought suddenly that humans too had a good side. It's humans who discovered the beauty of flowers and it's also humans who can appreciate them. En regardant les fleurs j'ai pensé soudain que les êtres humains aussi avaient un bon côté. Ce sont eux qui ont découvert la beauté des fleurs et ce sont aussi les humains qui peuvent l'apprécier.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen