Usage examples of "signs" in English with translation to French

<>
show all
Her vital signs are being closely monitored. Ses signes vitaux sont contrôlés de près.
There are signs of growing tensions between the two countries. Il y a des signes de tension grandissante entre les deux pays.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. Il y a eu récemment des signaux indiquant que l'économie prend de la vigueur.
All the signs are that she is getting better. Tous les signes montrent qu'elle va mieux.
The police found no signs of foul play in the apartment. La police n'a pas trouvé de signes délictueux dans l'appartement.
Spenser's sarcastic and joking remarks are often misinterpreted as signs of ambivalence and often taken too seriously. Les remarques sarcastiques et de plaisanterie de Spenser sont souvent mal interprétées comme signes d'ambivalence et souvent prises trop au sérieux.
We talked in sign language. Nous avons parlé en langage des signes.
Can you read that sign ahead of us? Arrives-tu à lire cette indication au-dessus de nous ?
The sign means that the answer is correct. Le symbole signifie que la réponse est exacte.
The sign "&" stands for "and". Le signe "&" signifie "et".
What does this sign mean? Que veut dire ce signe ?
What does this sign signify? Que signifie ce signe ?
Could you sign here, please? Pouvez-vous signer ici, s'il vous plaît ?
There's no sign of infection. Il n'y a pas de signe d'infection.
They signed the peace treaty. Ils signèrent le traité de paix.
This is not a good sign. Ce n'est pas bon signe.
Could you please sign the register? Pourriez-vous signer le registre ?
Dark clouds are a sign of rain. Les nuages sombres sont signe de pluie.
Can you please sign this document? Pouvez-vous signer ce document s'il vous plaît ?
Tom wanted Mary to sign his yearbook. Tom voulait que Marie signe son album de classe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download