Exemplos de uso de "staying out" em inglês

<>
I feel like going out rather than staying at home today. J'aimerais mieux sortir dehors que de rester à la maison aujourd'hui.
A fire broke out at the inn where they were staying. Un feu a démarré à l'auberge où ils étaient.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
How long do you plan on staying here? Combien de temps prévoyez-vous de séjourner ici ?
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
For the time being, he's staying at a neighboring hotel. Pour l'instant il est descendu dans un hôtel du voisinage.
My mother is out. Ma mère est dehors.
How long are you staying in Japan? Combien de temps comptez-vous rester au Japon ?
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
There is no advantage in staying here. Il n'y a aucun intérêt à rester ici.
Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?
You'd be better off staying home. Tu ferais mieux de rester à la maison.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan. Je me demande si tu voudrais venir voir une pièce de Kabuki avec moi pendant que tu es au Japon.
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
Did you enjoy staying in Hokkaido? Avez-vous aimé votre séjour à Hokkaido ?
We really hope another war will not break out. Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say. L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto. Durant son séjour au Japon, elle a souvent visité Kyoto.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS