Exemplos de uso de "sunday trading" em inglês com tradução para o francês

<>
Why don't we play tennis on Sunday? Pourquoi ne jouons-nous pas au tennis dimanche ?
He amassed a fortune in stock trading during the last boom. Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier.
She leaves for New York next Sunday. Elle part pour New-York dimanche prochain.
During the war, America tried to stop trading with England. Pendant la guerre, l'Amérique a essayé d'arrêter le commerce avec l'Angleterre.
Can I go horseback riding next Sunday? Je pourrai faire du cheval, dimanche prochain ?
Has anybody here made a profit in futures trading? Quiconque a-t-il ici réalisé des profits dans les opérations à terme ?
I will ask him where he went last Sunday. Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.
Trading Assistant Program Programme d'assistant commercial
After Sunday comes Monday. Après le dimanche, vient le lundi.
The next holiday falls on a Sunday. Le prochain jour férié tombe un dimanche.
His parents go to church every Sunday. Ses parents vont à l'église tous les dimanches.
Some people go to church on Sunday morning. Certaines personnes vont à l'église le dimanche matin.
Since it was Sunday, the store was closed. Comme c'était dimanche, le magasin était fermé.
I usually stay indoors on Sunday. J'ai l'habitude de rester à la maison le dimanche.
I don't go to school on Sunday. Je ne vais pas à l'école le dimanche.
I spent last Sunday reading a novel. J'ai passé dimanche dernier à lire un roman.
Are they open on Sunday? Sont-ils ouverts le dimanche ?
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine. Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture.
When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday. Lorsqu'un jour férié tombe un dimanche, nous avons le lundi férié.
Next year my birthday will fall on Sunday. L'année prochaine mon anniversaire tombera un dimanche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!