Exemplos de uso de "tax" em inglês

<>
mostrar
All contributions are tax deductible. Toutes les contributions sont déductibles des impôts.
Does that price include tax? Ce prix est-il toutes taxes incluses ?
The ruling party pushed its tax bill through. La majorité a fait passer sa loi fiscale.
A heavy tax was imposed on whiskey. Le whisky fut imposé d'une lourde taxe.
We must pay the tax. Nous devons payer l'impôt.
What about the carbon tax? Quid de la taxe carbone ?
Our representative argued against the new tax plan. Notre député a argumenté contre le nouveau plan fiscal.
I think they should put a heavy tax on imports. Je pense qu'ils devraient imposer une lourde taxe à l'importation.
The tax bore hard on the peasantry. L'impôt frappait durement la paysannerie.
Commodity tax is not included in the price. Ce prix n'inclut pas les taxes.
The new tax law is full of loopholes. La nouvelle loi fiscale est bourrée de failles.
Father is trying to figure out his tax. Papa essaye de calculer son impôt.
Many consumers rose up against the consumption tax. Plusieurs consommateurs se sont révoltés contre la taxe à la consommation.
Allan was lucky and passed the tax accountant examination. Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
The furnishing of his work room was tax deductible. L'équipement de son bureau était déductible des impôts.
Will the government raise the consumption tax soon? Est-ce que le gouvernement prévoie d'augmenter les taxes sur la consommation d'ici peu ?
Al Capone was finally sent away for tax evasion. Al Capone fut finalement jeté en prison pour évasion fiscale.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
It costs $100 a night not counting tax. Cela coûte 100 dollars par nuit hors taxe.
It's not a question of tax allowance but of moral exhaustion. Ce n'est pas une question d'abattement fiscal mais d'abattement moral.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS