Usage examples of "temples" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all22 temple22

show all

Kyoto is famous for its old temples. Kyoto est connue pour ses temples anciens.

Most Japanese temples are made of wood. La plupart des temples japonais sont fait en bois.

Toudaiji is the bigger of the two temples. Toudaiji est le plus grand des deux temples.

Kyoto is famous for its shrines and temples. Kyoto est connu pour ses autels et ses temples.

I am deeply attached to old temples in Kyoto. Je suis profondément attaché aux vieux temples de Kyoto.

When was this temple built? Quand a été construit ce temple ?

We also went to the temple. Nous sommes aussi allés au temple.

Ah! How serene is this temple! Ah ! Comme ce temple est serein !

He visited the grand temple everyday. Il visita tous les jours le grand temple.

Cuzco is the name of the Incas' temple. Cuzco est le nom du temple inca.

There used to be an old temple here. Il y avait ici un vieux temple.

The Shitennouji is the most ancient temple in Japan. Le Shitennouji est le temple le plus ancien du Japon.

A sacred ritual took place in the magnificent temple. Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.

There is a very old temple in the town. Il y a un très vieux temple en ville.

It has taken forty-six years to build this temple. Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.

Do you know which deity this temple is dedicated to? Savez-vous à quelle divinité ce temple est dédié ?

But the temple he had spoken of was his body. Mais le temple dont il avait parlé, c'était son corps.

This temple is said to have been built over 500 years ago. On dit que ce temple a été construit il y a plus de cinq cents ans.

And then, he chased the cattle, the sheep and everyone out of the temple. Puis il chassa du temple les vaches, les moutons et tout le monde.

And he chased the cattle, the sheep, and the people out of the temple. Et il chassa du temple, vaches, moutons et gens.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download