Ejemplos de uso de "three-day event rider" en inglés con traducción al francés

<>
Please be sure to take one dose three times a day. Assurez-vous de prendre une dose trois fois par jour.
We have three meals a day. Nous prenons trois repas par jour.
Japanese eat three meals a day. Les Japonais font trois repas par jour.
He feeds his rabbits three times a day: morning, noon and evening. Il nourrit ses lapins trois fois par jour : matin, midi et soir.
We feed our dog three times a day. Nous donnons à manger à notre chien trois fois par jour.
Take the medicine three times a day. Prenez le médicament trois fois par jour.
Japanese people take three meals a day. Les Japonais font trois repas par jour.
This clock loses three minutes a day. Cette horloge perd trois minutes par jour.
My watch loses three minutes a day. Ma montre retarde de trois minutes par jour.
She spends three dollars a day for lunch and dinner. Elle dépense trois dollars par jour pour le déjeuner et le dîner.
Tom drinks at least three liters of water every day. Tom boit au moins trois litres d'eau par jour.
In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice. On a trois ou quatre fois dans sa vie l'occasion d'être brave, et tous les jours, celle de ne pas être lâche.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
The article alludes to an event now forgotten. L'article fait allusion à un événement à présent oublié.
The prancing chestnut mare whinnied as she tried to get rid of the rider. La jument alezane qui caracolait, hennit en essayant de se débarrasser de son cavalier.
It took me three hours to finish my homework. Ça m'a pris trois heures pour finir mes devoirs.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
An unforgettable event occurred. Un évènement inoubliable s'est produit.
The rider is not careful. Le cycliste n'est pas prudent.
Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift. La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR