Beispiele für die Verwendung von "types" im Englischen

<>
Science has discovered that there are five types of human beings. La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.
There are two types of people: those who know how to write "Libya", and those who don't know that. Il existe deux types de gens : ceux qui savent comment écrire Libye, et ceux qui l'ignorent.
The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets. Le rythme actuel est d'environ un crash aérien toutes les deux semaines, en tenant compte de tous les accidents graves sur tous les types d'avions de transport.
He's not my type. Il n'est pas mon genre.
This is not my type. Ce n'est pas mon type.
Are you able to type? Savez-vous taper à la machine ?
Who buys this type of art? Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?
A haiku is one type of poem. Un haiku est un type de poème.
Her job is to type. Son travail est de taper à la machine.
That type of person is dull. Ce genre de personne est insipide.
I'm opposed to any type of war. Je suis opposé à tout type de guerre.
Type this letter for me. Tape cette lettre pour moi.
This type of person is boring. Ce genre de personne est ennuyeux.
They started to sell a new type of car in Tokyo. Ils ont commercialisé un nouveau type de voiture à Tokyo.
You can type, can't you? Tu sais taper, non ?
She is the type men call "stunning." Elle est du genre que les hommes qualifient d'« éblouïssante ».
This is the same type of car as my father has. C'est le même type de voiture que celle de mon père.
Type your password on the keypad. Tapez votre mot de passe sur le clavier.
This type of person isn't interesting. Ce genre de personne n'est pas intéressant.
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo. Tous les pull-overs de ce type sont en rupture de stock en ce moment. Nous les commanderons à la boutique principale à Tokyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.