Exemples d’usage de "uncle marvelous" en anglais avec traduction en français

<>
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain. C'est merveilleux la vitesse à laquelle le médicament m'a ôté la douleur.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules.
Chemistry is a marvelous science. La chimie est une science merveilleuse.
My uncle gave me a book. Mon oncle m’a donné un livre.
Oh! Marvelous! Oh ! Merveilleux !
The man reading a paper over there is my uncle. L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
Ken's uncle has a big chicken farm. L'oncle Ken a un grand élevage avicole.
I know that he will be introduced to a lady by his uncle today. Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
I will visit my uncle in Kyoto this summer. J'irai rendre visite à mon oncle à Kyoto cet été.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment. Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
He will visit his uncle. Il a l'intention de rendre visite à son oncle.
My uncle made a fortune. Mon oncle possède une fortune.
Her uncle is a famous doctor. Son oncle est un célèbre médecin.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom et son oncle ont fait une promenade ensemble en silence.
My uncle lives in an apartment. Mon oncle vit dans un appartement.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years. Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
My uncle died of cancer two years ago. Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.
Was her uncle staying in London? Est-ce que son oncle séjournait à Londres ?
This watch was given me by my uncle. Cette montre m'a été donnée par mon oncle.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger