Exemplos de uso de "under attack" em inglês

<>
Nature is under attack on all fronts. La nature est attaquée sur tous les fronts.
We're under attack! Nous sommes attaqués !
Do you know John's father died of a heart attack? Sais-tu que le père de John est mort d'une crise cardiaque ?
Under no circumstances can we accept checks. En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.
I was on the spot when he had a heart attack. J'étais sur place quand il a eu une attaque cardiaque.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau.
After our first attack, the enemy fled. Après notre première attaque, l'ennemi fuit.
The problem was under discussion. Le problème était en discussion.
Wolves don't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.
There was a watermill under the dam. Il y avait un moulin à eau sous le barrage.
The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers. L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats.
There are a lot of dustballs under the couch. Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
The first attack missed the target. La première attaque a manqué la cible.
Under the table was a black cat. Sous la table, il y avait un chat noir.
This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights. La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
Guilin's sceneries are the most beautiful ones under the heaven. Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel.
He's going to have a heart attack. Il va avoir une attaque cardiaque.
Come under my umbrella, or you'll get wet. Viens sous mon parapluie, ou tu seras mouillé.
The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. Le mythique Kraken, trois fois plus gros qu'un bateau, attaqua un jour la flotte de Christophe Colomb... ne laissant d'autre choix à ce dernier que de manger le Kraken.
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse. Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS