Beispiele für die Verwendung von "wall off" im Englischen

<>
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
He pressed me against the wall. Il me pressa contre le mur.
I had a headache, and I took the day off today. J'avais mal à la tête et j'ai pris un jour de congé aujourd'hui.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
Pat sneezed the napkin off the table Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant.
Must I repaint the wall? Dois-je repeindre le mur ?
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
A high wall stands all about the garden. Un mur élevé entoure la totalité du jardin.
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
Look at the picture on the wall. Regarde l'image sur le mur.
The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits. Le talisman qu'il porte est supposé éloigner les mauvais esprits.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
Are you off duty tonight? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. C'est en 1989 que le mur de Berlin s'est effondré.
It rained on and off all day. Ce jour-là, il a plu de façon intermittente.
As soon as you get the wall painted, you can go home. Dès que tu as fini de peindre le mur, tu peux rentrer.
When the farmer drops dead off the tractor, then at the edge of the forest, there must be a reactor. Lorsque le fermier tombe raide mort de son tracteur, ça veut dire qu'il doit y avoir un réacteur à l'orée du bois.
You may as well talk to a stone wall as to him. Autant s'adresser à un mur si vous devez lui parler.
Stop putting off finding a job. Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
Look at the map on the wall carefully. Regardez attentivement la carte qui est sur le mur.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen