Exemplos de uso de "weather permitting" em inglês

<>
We'll leave tomorrow, weather permitting. Nous partirons demain, si le temps le permet.
We shall leave in the morning, weather permitting. Nous partirons le matin, si le temps le permet.
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting. Si le temps le permet, ils iront à la cueillette aux champignons dans les bois.
Weather permitting, let's go on a picnic. La météo le permettant, faisons un pique-nique.
The party is to be held next Sunday, weather permitting. La fête aura lieu dimanche prochain si le temps la permet.
I will come, time permitting. Je viendrai si l'horaire le permet.
It is such warm weather that the roses will bloom soon. Il fait tellement chaud que les roses vont éclore tôt.
The weather couldn't have been better. Le temps n'aurait pu être meilleur.
The weather turned bad. Le temps devint mauvais.
I hope the weather will be fine tomorrow. J'espère qu'il fera beau demain.
I can't put up with this hot weather. Je ne peux tolérer ce climat torride.
The bad weather delayed the plane for two hours. Le mauvais temps a retardé l'avion durant deux heures.
The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will. Le bulletin météo a annoncé qu'il pleuvrait cette après-midi, mais je ne le pense pas.
I hope this stormy weather won't go on. J'espère que ce temps orageux ne va pas se prolonger.
The weather is very cold in Istanbul. Le temps est très froid à Istamboul.
Regardless of the bad weather, I decided to go out. En dépit du mauvais temps, je décidai de sortir.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast. Selon les prévisions météorologiques le typhon s'approche probablement de la côte.
I can't stand this hot weather. Je ne peux pas supporter ce temps chaud.
It was summer and the weather was warm. C'était l'été et il faisait chaud.
Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. Le temps chaud va persister donc faites attention aux intoxications alimentaires.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS