Exemples d'utilisation de "with my own hands" en anglais

<>
If God doesn't exist in our world, then I will create God with my own hands. Si Dieu n'existe pas en notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.
I saw it with my own eyes. Je l'ai vu de mes propres yeux.
I saw him with my own eyes. Je l'ai vu de mes propres yeux.
I saw the whole accident with my own eyes. J'ai vu tout l'accident de mes yeux.
I've seen it with my own eyes. Je l'ai vu de mes propres yeux.
A vigilante bypasses the law and takes matters into his own hands. Un milicien contourne la loi et prend les choses entre ses propres mains.
I'll go on my own. J'irai tout seul.
I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
I'd rather have a room of my own, however small it may be. J'aimerais mieux avoir une chambre pour moi-même, aussi petite soit-elle.
I spent the weekend with my grandma. J'ai passé la fin de semaine avec ma grand-mère.
I want to finish the work on my own. Je veux finir le travail moi-même.
I am going to stay with my aunt in Kyoto. Je vais rester à Kyôto avec ma tante.
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
I roll my own cigarettes. Je roule mes propres cigarettes.
I think I'm in trouble with my wife. Je pense que j'ai des problèmes avec ma femme.
I hope to own my own house someday. J'espère posséder un jour ma propre maison.
I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.
I want to have my own room. Je veux ma propre chambre.
He is acquainted with my wife. C'est une connaissance de ma femme.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !