Ejemplos de uso de "Accounts" en inglés con traducción al italiano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

In 1778, it was calculated to be about ten millions; and, by an enumeration made in 1787, the population was ascertained to be 10,409,879; and Boetticher, in his Statistical Accounts, states the population at 11 millions. Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.

I need your account number Ho bisogno del Suo numero del conto

I have a Facebook account. Ho un account di Facebook.

May we know your bank account? Ci potreste comunicare il vostro numero di conto corrente?

Do you have a Facebook account? Hai un account di Facebook?

We must take his youth into account. Dobbiamo tenere in conto la sua gioventù.

Click here to create an account. Cliccate qui per creare un account.

I would like to open an account Mi piacerebbe aprire un conto

Do you have a Twitter account? Hai un account su Twitter?

Put it on my father's account. Mettilo sul conto di mio padre.

specify the account point of contact information specificare il punto dell'account delle informazioni di contatto

I would like to close an account Vorrei chiudere un conto

I do not have an account in these forums. Non ho account in questi forum.

You had better take account of his age. Dovresti tenere conto della sua età.

I have a hunch boracasli is using a second account. Qualcosa mi dice che boracasli utilizza un secondo account.

you would be expected to open a domiciliary dollar account dovresti aprire un conto in dollari domiciliato

We must take into account the fact that he is young. Dobbiamo tenere in conto il fatto che è giovane.

you will have to agree with new account user agreement modifications si dovrà concordare con il nuovo conto contrattuali utente modifiche

all your banking account details has been forwarded to our paying bank tutti i dettagli del tuo conto bancario sono stati inoltrati alla nostra banca pagante

You need to open an account at a bank to receive the payment. Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR