Exemplos de uso de "At" em inglês com tradução "per"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos995 a617 in126 per37 da29 ad9 verso3 outras traduções174

mostrar

She gets angry at trifles. Si arrabbia per delle sciocchezze.

Please wake me at six. Per piacere svegliami alle sei.

Wake up at seven, please. Svegliati alle sette, per favore.

I am not well at all. Non sto per niente bene.

Don't laugh at my failure. Non ridere per il mio fallimento.

I'm busy at the moment. Sono occupato per il momento.

The weather was good at harvest. Il tempo era buono per il raccolto.

Get ready for the trip at once. Preparati subito per il viaggio.

I don't like baseball at all. Non mi piace per niente la pallacanestro.

can I look at the menu, please posso vedere il menu, per favore

I don't understand you at all. Non ti capisco per niente.

Please call me at your earliest convenience. Per favore, chiamami appena possibile.

Please call me at about 7:30. Per piacere chiamami circa alle 7:30.

I don't understand German at all. Non capisco per niente il tedesco.

I gazed at the sea for hours. Ho fissato il mare per ore.

I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.

I buried my dog at the pet cemetery. Ho sepolto il mio cane nel cimitero per animali da compagnia.

Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. Nakamatsu ha sorriso amaramente per la sua stupida domanda.

I met her by accident at the bus stop. L'ho incontrata per caso alla fermata dell'autobus.

The subjects for the experiment were chosen at random. I soggetti per l'esperimento sono stati scelti casualmente.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS