Exemplos de uso de "Had" em inglês com tradução "avere"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2511 avere2168 fare170 volere27 bere14 passare13 portare5 mangiare4 possedere3 farsi2 disporre2 permettere2 esistere1 esistersi1 fumare1 toccare1 ricevere1 outras traduções96

mostrar

He had his wallet stolen. Gli hanno rubato il portafoglio.

I've had enough already! Ne ho già avuto abbastanza!

I had my watch stolen. Mi hanno rubato l'orologio.

I had my watch repaired. Ho fatto riparare il mio orologio.

I had a great day Ho avuto una bellissima giornata

I had a heart attack. Ho avuto un attacco cardiaco.

I had a flu shot. Ho fatto il vaccino contro l'influenza.

We had bad weather yesterday. Abbiamo avuto brutto tempo ieri.

I had repaired my watch. Ho riparato il mio orologio.

I had a terrible dream. Ho fatto un sogno orribile.

I had an AIDS test. Ho fatto un test per l'AIDS.

Tom had nothing to add. Tom non aveva nulla da aggiungere.

Mayuko had a strange dream. Mayuko ha fatto un sogno strano.

we had an amazing time avemmo un tempo sorprendente

The ship had three decks. La nave aveva tre ponti.

Pinocchio had a long nose. Pinocchio aveva un lungo naso.

If I only had known Se solo avevo saputo

I had a premature baby. Ho avuto un bambino prematuro.

I had my room cleaned. Ho fatto pulire la mia camera.

I had an asthma attack. Ho avuto un attacco d'asma.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS