Exemplos de uso de "I" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos5700 io1711 i205 outras traduções3784
World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
If I were you, I'd follow his advice. Se fossi in te, seguirei il suo consiglio.
I went to the station. Sono andato alla stazione.
I won the gold medal. Ho vinto la medaglia d'oro.
I can't tell it. Non posso dirlo.
I envy your good health. Invidio la tua buona salute.
May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?
I saw him but once. L'ho visto solo una volta.
I prefer spring to fall. Preferisco la primavera all'autunno.
I have been watching you. Ti sto guardando.
I am on a diet Sono su una dieta
I have two foreign friends. Ho due amici stranieri.
Yesterday I arrived in Tokyo. Ieri sono arrivato a Tokyo.
I have something to say. Ho qualcosa da dire.
I have lunch at noon. Pranzo a mezzogiorno.
I couldn't stop laughing. Non riuscivo a smettere di ridere.
I decided to study stenography. Ho deciso di studiare la stenografia.
I understand Italian a little capisco l’Italiano solo un po
I say in all sincerity. Lo dico in tutta sincerità.
Today, I saw a starling. Oggi ho visto uno storno.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!