Ejemplos de uso de "Was" en inglés con traducción al italiano

<>
mostrar
That was the last straw Era l'ultima goccia
She was forced to confess. È stata obbligata a confessare.
Nobody was hungry except me. Non aveva fame nessuno tranne me.
Was it cold last night? Faceva freddo la scorsa notte?
My success was mainly due to your help. Il mio successo è dovuto principalmente al tuo aiuto.
It was less than fifteen dollars. È costato meno di quindici dollari.
Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston. Tom pensò che Mary probabilmente si trovava ancora da qualche parte a Boston.
He was able to reduce taxes. Riuscì a ridurre le tasse.
The fat woman was holding a monkey. La donna obesa teneva una scimmia in braccio.
He was a great musician. Era un grande musicista.
Disneyland was established in 1955. Disneyland è stato fondato nel 1955.
I was hungry and thirsty. Avevo fame e sete.
This box was made by Tony. Questa scatola è stata fatta da Tony.
It was bound to happen and finally it did. Doveva succedere e finalmente è successo.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris. Tom riuscì a farsi capire in francese quando visito Parigi.
He was holding a pen in his hand. Teneva in mano una penna.
There was a strong wind. C'era un forte vento.
She was accepted at Harvard. È stata accettata ad Harvard.
He saw he was wrong. Ha visto di aver avuto torto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR