Exemplos de uso de "accepted" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos54 accettare54
mostrar
She was accepted at Harvard. È stata accettata ad Harvard.
He accepted gifts from them. Accettò regali da loro.
She accepted our offer notwithstanding. Ha accettato la nostra offerta nonostante ciò.
She was accepted to Harvard. È stata accettata ad Harvard.
She was accepted by Harvard. È stata accettata da Harvard.
He often accepted bad advice. Accettava spesso cattivi consigli.
His opinion was not accepted. La sua opinione non è stata accettata.
The theory is generally accepted. Questa teoria è generalmente accettata.
The theory is not accepted yet. La teoria non è ancora accettata.
He accepted his appointment as chairman. Ha accettato la nomina a chairman.
He denied that he had accepted the bribe. Ha negato di aver accettato la tangente.
They will be accepted by their peers in adulthood. Saranno accettati dai loro pari in età adulta.
Lucy accepted to marry a rich young man called Cecil. Lucy accettò di sposare un ricco e giovane uomo chiamato Cecil.
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people. Le sue idee erano troppo all'avanguardia per essere accettate dalla gente comune.
do you accept British pounds accettate sterline Inglesi
I cannot accept this gift. Non posso accettare questo regalo.
Please accept our sincere sympathy Per favore, accetti la nostra compassione sincera
I cannot accept your gift. Non posso accettare il tuo regalo.
I knew he would accept. Sapevo che avrebbe accettato.
Did you accept his invitation? Hai accettato il suo invito?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS